NSW州独立計画委員会（IPC）がニューサウスウェールズ州ハンターバレーのシングルトン近くの主要炭鉱の将来に関する判決を下して以来、推定1,500人の雇用が救われた。
IPCは本日、ハンター・バレー・オペレーションズ（HVO）が同サイトで2045年まで採掘を継続し、北部と南部のサイトで約4億2,900万トンの石炭を採掘できる計画を承認した。
2025年4月、鉱山は土壇場の延長を受け、今年12月まで操業を続けることが可能となった。
HVOは7月のIPC公聴会で、同鉱山では1,500人以上が雇用され、800社以上のサプライヤーと契約し、年間10億ドル以上を経済に注入していると述べた。
しかし環境保護活動家らは、この拡大によりニューサウスウェールズ州政府のネットゼロ目標達成能力が危うくなると主張した。
この提案には、クリス・ミンズ首相とコートニー・フーソス天然資源大臣、およびニューサウスウェールズ州連合の支持があった。
「これら1,500人の雇用は州経済の重要な部分を占めているが、特にここハンターバレーでは」とフソス氏は今日の決定に先立ってABCアッパーハンターに語った。
「私たちは正味ゼロ排出という法的目標を掲げており、それを堅持するつもりですが、石炭採掘が特にハンターバレーだけでなく、州の経済全体にとっても重要な役割を果たしているということも理解しています」と彼女は述べた。
IPC の審議中に 10,000 件を超える公募が行われ、約 60% がこのプロジェクトを支持しました。
独立計画委員会は、ハンターバレー作戦の将来に関する決定を発表しました。 (ABC730)
IPCは、海外の石炭採掘および燃焼事業による809メガトン（Mt）の温室効果ガスの排出が、ニューサウスウェールズ州ハンターおよび世界全体の気候変動の影響に寄与することを認める声明を発表した。
しかし、それらの影響は「鉱山の拡張による雇用、ビジネス、社会的、経済的な重大な利益」とバランスがとれていると述べた。
この承認には、パリ協定に沿って温室効果ガス排出削減政策をとっている管轄区域への石炭輸出を制限する措置の実施、鉱山での再生可能エネルギーの最大限の利用、追加のカーボン・オフセットの購入などの条件が付いている。
ロック・ザ・ゲート・アライアンスのジョージナ・ウッズ。 (ABCアッパーハンター：コートニー・イェアンドル)
ロック・ザ・ゲート・アライアンスの全国コーディネーター、ジョージナ・ウッズ氏は、IPCの決定は「ハンターとニューサウスウェールズ州にとって分岐点」だと述べた。
「私たちはまさに危険なレベルの地球温暖化の瀬戸際にいますが、ハンター地域で鉱山の閉鎖に備えるために何も行われていないのは明らかです」と彼女は述べた。
「毎年、この鉱山からの温室効果ガス汚染は、オーストラリアとニューサウスウェールズ州の人々が自らの汚染を減らすために行っているすべての努力を台無しにすることになります。
「それはとても残酷なことです。」
ウッズさんは、今回の決定は「私たちの良い仕事をすべて台無しにする」と述べた。
“その 1790746252 1.5度という危険なレベルの温暖化を避けることはほぼ不可能であり、それは重大な結果をもたらすだろう」と彼女は述べた。
」収入の喪失、仕事の喪失、食糧生産の喪失、文化の喪失、命と生計の喪失。」
ＨＶＯは声明を発表し、今回の決定により「長期的な確実性に一歩近づいた」と述べた。
「HVOが事業を継続するには、2026年12月末までに連邦政府から環境に関する重要な承認を得る必要がある」と述べた。
「私たちは引き続き国家環境保護局と協力して、1,500の地域雇用を保護し、ハンター地域に安全と経済的安定を提供するために必要な最終承認を獲得していきます。」
