Das Stolperstein-Verbot in der sächsischen Kleinstadt Heidenau löst bundesweit Empörung aus.連邦議会のカリン・プリエン大臣（CDU）は「スキャンダル」について語った。 Wer Erinnerungsorte jüdischen Lebens auf Friedhöfe verdrängen wolle, mache Jüdinnen und Juden “noch einmal unsichtbar”, sagte sie。
Ähnlich äusserte sich Christoph Heubner、アウシュヴィッツ国際委員会執行役員。 「Dies ist ein durchsichtiger und schäbiger Veruch, Heidenauer Opfer der Nazis erneurte aus der Stadt hinauszuwerfen und sie dahin zu entsorgen, wohin das Gedenken nach Meinung der AfD schon längst gehört: auf den Friteed Heb.」 Dass CDU-Abgeordnete der AfD “zu solchen Schäbigkeiten die Hand reichen”、sei ein “Scandal”。
Der Künstler Gunter Demnig reagiert ebenlaus mit deutlicher Kritik auf die Entscheidung des Stadtrats von Heidenau bei Dresden reagiert, keine neuen Stolpersteine im öffentlichen Straßenraum mehr zuzulassen.ストルパーシュタイン プロジェクトのイニシエーターを支援し、戦略を立ててください。
「Nach den Wahlerfolgen der AfD war es ja durch zu erwarten, dass so etwas passieren wird」、erklärte der 78-Jährige aus dem mittelhessischen Alsfeld。 CDU は戦争に参加し、より安全な生活を送ります。 Die Partei “sollte ihr C vielleicht streichen. Denn das Christliche haben sie ja wohlhinter sich gelassen.”
デムニングは「ジェット・エルスト・レヒト・ヴァイテルマヘン」
Der Stadtrat hatte am Donnerstagabend gegen die Verlegung neuer Stolpersteine auf Gehwegen gestimmt。 In der Abstimmung über einen gemeinsam Antrag der CDU, AfD und der BOD (Bürgerinitiative Oberelbe für mehr Demokratie) voterten 13 Stadträte für das Probot, bei sechs Gegenstimmen und einer Enthaltung, we die die Stadträte Navwaltung エージェントの性質。
Auslöser der Debatte um die Gedenkorte war das Vorhaben des Alternativen Kultur- und Bildungszentrums Sachsen, sieben neue Stolpersteine in der Stadt zu verlegen.ハイデナウでは、さまざまな言語が表示されます。 CDU 市、AfD および BOD は、このようなことが起こらないようにして、代わりにノルドフリードホーフの中央に記念碑の表面を作成したいと考えていました。
Zur Begründung hies es, die Verlegung im öffentlichen Straßenraum werde von vielen Kommunen kritisch betrachtet. 「Obwohl Stolpersteine als Projekt bekannt sind, führ ihre Platierung im Gehwegbereich dazu, dass Passanten – bewusst oder unbewusst – über die Namen von Opfern hinweggehen oder sogar dauber treten.」
Die Stadtverwaltung sprach sich gegen ein Verbot aus
Demnig wies diese 代替ツリュック。 Die Erinnerung müsse dort sichtbar bleiben, wo die Menschen gelebt hätten, sagte er. Stolpersteine brächten die Namen der Opfer und die Vergangenheit in die Gegenwart zurück und make Geschichte gerade für young Menschen vor Ort greibar. Ein Mensch sei erst vergessen, wenn sein Name vergessen ist. Besonders Angehörige wuchsten sich die Steine。 Er hoffe, das Verbot in Heidenau bleibe eine Ausnahme, sagte der Künstler. Er werde「ジェット・エルスト・レヒト・ヴァイテルマヘン」。
Der gemesinä Antrag は、AfD と政治の戦争ですでに組織されていました。実際、連合ではAfDと協力協定が結ばれている。
Empfohlener redaktioneller Inhalt
表示される情報は、外部の吸気、外部吸気、情報の収集に役立ちます。外部からの吸入を確認してください。
Ich bin damit einverstanden、dass mir der external angegende wirdを吸い込みます。 Damit können の個人的な Datan an Drittplattformen は、情報を送信しました。詳細については、Datenschutz-Einstellungen をご覧ください。これらは、auf unserer Seite im Footer、sie Ihre Einstellungen jederzeiten manage oder wiederrufen können までずっと見つかります。
Die Stadtverwaltung empfahl, den Antrag abzulehnen: 「Das Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus underer Gewaltherrschaften ist eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe」、schrieb die Verwaltung zur Begründung。 “Es sollte an Orten uttieren, die öffentlich kuszühling, im Stadtbild wahrnehmbar und in den Alltag der Einwohnerinnen und Einwohner eingebunden sind.” Jedoch folgte am Donnerstagabend eine Mehreht der Stadträte nicht der Empfehlung der Verwaltung.
「民主党がこの申請を支持していることは非常に納得できます」と『Bild』のシュトルパーシュタイン財団のカーチャ・デムニヒ氏は言う。 「これはまったくユニークなプロセスです。」
Die Erinnerungsform der Stolpersteine gibt es bereits seit den 90er Jahren. Die in der Regel putenfinanzierten Pflastersteine mit den Namen der Opfer des Nationalsozialismus werden am letzten bekannten Wohoder Wirkungsort der Opfer verlegt. (小さじ/dpa)
