ペイジ・アダムソンさんは9月15日、ブリティッシュコロンビア州ツワッセンでの誕生日ディナーから帰宅途中、ポイント・ロバーツの国境検問所で呼び止められた。
アダムソンはカナダ国籍で、米国永住者としてワシントン州ポイント・ロバーツに14年間住んでおり、慣れ親しんだ定期的な立ち寄り場所だった。
しかし今回、彼らは彼女に新たな質問をしました。
「彼が最初に尋ねたのは、『米国連邦選挙で投票したことがありますか？』ということだった」とアダムソン氏は語った。
61歳のアダムソンさんは、連邦選挙で投票したことがないと国境警備隊員に話したと語った。
「彼らはすぐに『ここに駐車してオフィスに来てください』と言った。
アダムソンさんによると、次に何が起こったかというと、ほぼ6時間のプロセスだったという。彼女は午後9時過ぎに二次検査を受け、午前2時過ぎまで取り調べを受け、書類に署名してから米国に入国した。
CBCニュースが精査した文書の1つには、アダムソン氏が「命令があれば米国から追放するために降伏しなければならない」と書かれていた。
CBCニュースの取材に応じた支持者らは、米国の有権者登録システムでは非国民を誤って検出する場合があると述べ、そのうちの1人は、過去1週間で非国民の投票数が増加したと述べた。
削除の理由
アダムソン氏が提供した文書によると、国土安全保障省（DHS）は、同氏が「ワシントン州ワットコム郡で有権者登録する目的で」米国国民であると虚偽主張したと主張している。
同省はまた、アダムソン氏が2018年のワシントン州総選挙で投票したと主張している。
DHSはこれらの申し立てをアダムソン氏の米国からの追放の根拠として挙げている
しかし、CBCニュースが精査した記録によると、アダムソンさんは尋問中に、自分は連邦選挙で投票したことがなく、州選挙で投票した記憶もないと主張したが、投票用紙を受け取り、登録できた可能性があることは認めた。
アダムソンさんは現在、シアトルでの公聴会に出廷する予定で、2012年から住んでいる州から追放される可能性に直面している。
「私の不安は限界を超えています」と彼女は言った。
より広範な傾向
移民弁護士のレン・サンダース氏は、過去1週間半の間にアダムソン氏を含む3人から国境で拘束され投票について質問されたとの電話を受けたと述べた。
一人はワシントン州ブレイン在住で、毎日国境を越えてブリティッシュ・コロンビア州で看護師として働いているという。
サンダース氏は、これほど短期間にこのようなほぼ同じ状況が3回も起きたのは、25年以上にわたる彼のキャリアの中でも前例のないことだと語った。
ブレイン弁護士はCBCニュースに対し、何百人ものカナダ人が同様の問題に直面している可能性があり、カナダ人が休暇中に国境を越えるのでさらに事件が増えると予想していると語った。
「これは氷山の一角にすぎない」と彼は言う。
BC州の移民弁護士クリス・アンダース氏は、国境警備は過去20年間のどの時期よりも「はるかに厳格かつ厳しい」と述べた。
同氏は、国境職員が使用するデータベースは常に拡大しており、これまで誰かに問題を引き起こさなかったものが、新たな入国時に突然現れる可能性があることを意味すると述べた。
有権者登録の問題
ワシントン州は、運転免許証や州IDを取得または更新する際に一部の有権者を自動的に登録しているが、同州はこのシステムが米国市民権の証明と結びついていると述べている。
しかし、非営利団体「米国移民改革連盟」が情報公開請求を通じて入手したワシントン州許可局の内部メールには、非国民が有権者として登録されていたケースが示されている。
「多くのカナダ人は『まあ、自分にはその権利があると思っていた』と言っている。 [vote] なぜなら私は家に入り、運転免許証を取得し、彼らは私を有権者として登録したからです」とサンダース氏は語った。
サンダース氏は、そのような状況では顧客に対し、ただちにキャンセルし、「知らずに登録または投票した」旨の声明を提出するよう伝えており、それが一貫した解決策だと述べた。
「現政権下では、まったく異なるシナリオになるようだ。」
拘留
米国税関・国境警備局（CBP）の広報担当者はCBCニュースへの電子メールで、永住者が入国地に到着すると職員がその書類を連邦および州のデータベースと照合すると述べた。
CBPは、これらの記録が「違法な有権者登録、違法な投票、または米国市民権に対する過去の虚偽の主張の可能性」を示している場合、その人物は「厳格な検査と詳細な尋問」の対象となると述べている。
場合によっては、「長期にわたる」入国審査に直面し、出廷通知を受け、正式な退去手続きが行われる可能性があると広報担当者は述べた。
アダムソンさんは、拘留されてから約5時間経つまで水は提供されず、トイレに行く必要があるかどうか誰も尋ねなかったと語った。
「私は基本的に犯罪者のように扱われました」と彼女は語った。
彼女は、ポイント・ロバーツ（ブリティッシュコロンビア州デルタのすぐ南に位置する米国の飛び地）には多くのカナダ人が住んでいると語った。 — 隣人の中にも同じような問題に直面する人がいるのではないかと彼女は心配した。
「この美しい場所は、ちょっと人があふれているんです」と彼女は言った。
