月曜日、イングランドの7つの自治区の学校、企業、家庭がテムズ川の断水に見舞われ、水道管が破裂して毎秒750リットルの漏水があったと伝えられている。 テムズ・ウォーターによると、ロンドン南部の5つの区とサリー州の2つの区の約6000の施設で断水または低圧が発生した。 テムズ・ウォーターは水不足について謝罪した。広報担当者は「われわれの専門家チームが現在現場で、壊れたパイプからの浸水を止めるために取り組んでいる」と述べた。 すべての地区で学校や大学が閉鎖を余儀なくされた。イーシャー大学は、学生数 2,000 人の 6 番目の大学であり、学生を帰宅させ、門を閉めることを余儀なくされた大学の 1 つでした。同大学は「大規模な断水がKT10エリアとキャンパスに影響を及ぼしているため、9月28日月曜日は閉鎖される」と発表した。 キングストン・グラマー・スクールも閉鎖され、サービトンのロング・ディットン幼児学校と保育園、テムズ・ディットン幼児学校、ホリフィールド・スクール、シックス・フォーム・センターも閉鎖された。 サリー州イーシャー・ウォルトン選出の自由民主党議員モニカ・ハーディング氏は、月曜日の早朝、本管が大規模に破裂した後、水が毎秒750リットルで流れていたと理解していると述べた。地域では午前5時頃から断水が続いている。 「まったく容認できない」と彼女は言った。 「できるだけ早く水の供給を回復し、脆弱なコミュニティを保護するために、テムズ水道による緊急の対応が必要です。」 一部の報道によると、請負業者が掘削機で水道本管を打ち、ウォルトン地区で本管が約4フィート破損したという。 水道本管の破裂により、モールジーのアイランドバーン貯水池近くのレクリエーション場で洪水が発生。 写真: ジョーダン・ペティット/ペンシルベニア州 テムズ・ディットンで花屋を経営するヘレン・ライダーさんは、「私たちの優先事項はスタッフに水を確実に供給することだが、花にも確実に水を供給できるようにしなければならない。十分な水があることを願っているが、人々は花よりも先だ」と語った。 ホリフィールド・スクールとシックス・フォーム・センターの保護者は、学校から次のようなメッセージを受け取った。「地域の水供給に重大な問題が発生している…現在、水はあるが、使用量と同じペースで補充されていないため、昼休みには水がなくなるだろう。これは、生徒がその場に留まるのは安全ではないことを意味する。」 テムズ・ウォーターは、立場の弱い登録顧客に水を配達し、後日、まだ確認されていない場所にボトル入り給水所を開設すると述べた。 テムズ水道局は、次の郵便番号が影響を受ける可能性があると述べた:CR4、KT1、KT10、KT12、KT2、KT3、KT5、KT6、KT7、KT8、SM4、SW16、SW17、SW18、SW19、SW20、TW10、TW16。 ウィンブルドン選出の自由民主党議員ポール・コーラー氏は、ロンドン南部のウィンブルドン、ニュー・モールデン、レインズ・パーク、モーデンで断水が報告されたことを受けて、テムズ水道局に詳細情報を求めて連絡を取ったと述べた。彼はXのフォロワーに、受け取った最新情報があれば共有すると語った。 ハーディング氏は、「私が懸念しているのは、何十年にもわたる我が国のインフラへの過小投資と不十分な規制がこのような事件を引き起こす可能性があるということだ。しかし現時点では、水を蛇口に戻すことが最優先でなければならない」と述べた。 テムズウォーターの広報担当者は、「当社のエンジニアはモールジー破裂の修復を進めているが、完了までにはしばらく時間がかかりそうだ。 […]