ヒーリーの「弱い」予算アプローチで不安定な労働者数

ヒーリーの「弱い」予算アプローチで不安定な労働者数


労働党幹部らは、不安定な世界市場とエネルギーコストの上昇を背景に、ジョン・ヒーリー氏が今月の重要な最初の予算案に臨む姿勢に非公式に遺憾の意を表明している。

首相の仕事は、政府借入コストの上昇を続ける世界的な債券下落と、ドナルド・トランプ大統領がイランとの戦争を続ける中でのエネルギー価格の着実な上昇によって、大幅に困難になっている。

英国の30年国債の利回り(実質金利)は木曜日、1998年以来初めて6%に達した。バークレイズはこの1週間で2度目となる住宅ローン金利の一部を引き上げ、こうした市場の動きが英国の借り手に与える影響を浮き彫りにした。

再産業化に焦点を当てた首相の党大会演説は、リバプールの労働党員に温かく受け入れられた。しかし、政府関係者や他の労働党関係者らは、投資や成長政策、あるいは増税の可能性に関する変更についての詳細が欠如していることに疑問を抱いている。

労働党の幹部政治家は「レイチェル氏が感じていた本当の成長や投資の感覚を見逃していた」と語った。 [Reeves, the former chancellor] 彼女は自分の欠点にもかかわらず、ビジネスリーダーが私と話すとき、彼らはそれを期待しているのに、私には何も得られないとよく指摘しました。」

ある労働党議員は、ヒーリー氏が税制規則を繰り返すだけでほとんど何もしていないと嘆いた。 「それはジョンがレイチェルのスピーチをしたものだ」と彼らは言いました。

労働党の関係者は、首相が税制、自由空間、歳出についてより明確にしない場合、10月28日に市場にさらなる衝撃を与える危険があると考えていると述べた。

春の市場の動きにより、労働党の税制に対してリーブス氏が積み上げた240億ポンドの「ヘッドルーム」つまりバッファーの少なくとも半分が消滅すると予想されている。

ヒーリー氏は、より少ないマージンを受け入れる傾向があると考えられているが、規律の必要性を繰り返し強調した以外、演説では考えられるアプローチについては何も示さなかった。職場を完全に再建するには、大幅な増税や支出削減が必要になる可能性がある。

ウォリック大学財政分析センター所長のアルン・アドバニ教授は、「首相はこれらの問題についてどう考えているかを我々に教えてくれなかった。結局のところ、政策の方向性や首相が財務省に対して何をしたいのかについて我々はそれ以上理解できなかった演説だった」と述べた。

この問題をめぐって3カ月前に国防長官を辞任したヒーリー氏が、英国がいつ国内総生産(GDP)の3%を防衛に費やすかという要求にどう立ち向かうのかという懸念もある。

財務省関係者らは、ヒーリー氏がバーナム氏の重要な会議発表の一部に密接に関与していたと述べた。 写真:マイケル・ボウルズ/シャッターストック

財務省関係者らは、ヒーリー氏がアンディ・バーナム氏の重要な会議発表の一部に密接に関与しており、同省では週末まで40人の職員がトリプルロック年金の変更の詳細について作業を行っていたと指摘した。

彼らはまた、首相が労働党にとって厄介な問題である失業中の若者の福祉を徹底的に見直す新たな試みへの扉を開いたと指摘し、英国経済の明るい見通しを提示するという首相の決意を強調した。

ヒーリー氏のチームは、特に昨年、リーブス氏の予算の準備段階で起こった漏洩のジェットコースターを避けることを約束した。

財務省チームは、ヒーリー氏の国防省勤務時代から学んだ軍事型の「ブラックボックス」を導入し、さまざまなチームが偶発的な漏洩を回避できるようにした。

彼らはまた、有権者にエネルギーコストに関してより多くの「一息の余地」を与えることがより緊急になっていると認めながらも、彼らが「重点を絞った」予算と呼ぶものに引き続きコミットしている。

この声明は焦点を絞っているため、ルイーズ・ヘイグ一等書記官を含むバーナム支持者らが以前主張していた固定資産税とキャピタルゲイン税の抜本的な変更は除外されると予想されている。ただし、ヒーリーが来週銀行長官を呼び出すとの報道により、この分野での一回限りの請求に関する憶測が再燃している。

労働党議員らは、特にエネルギー価格の上昇に対してより厳しい措置を講じなければ、有権者が混乱する可能性があると懸念している。ある議員は「予算案まであと数週間だ。彼は控えめにしたいのかもしれないが、それは我々の意図を強く示すことになるだろう」と語った。

労働党関係者の中には、バーナム氏が社会保障などの長期的問題に注力することで、差し迫った危機を解決することなく政治活動の時間を吸収してしまうのではないかと懸念する人もいる。 写真:PAイメージズ/アラミー

バーナム氏が社会的ケアや公益事業の公有化といった長期的な問題に焦点を当てていることで、差し迫った危機を解決することなく政治活動の時間を食いつぶしてしまうのではないかと懸念する人もいる。

ジョゼフ・ラウンツリー財団の政策・先見責任者であるアルフィー・スターリング氏は、「長期的に必要不可欠な費用の管理を強化することと並行して、今『呼吸する空間』に焦点を当てることは、政府にとって正しい戦略である。しかし、家族は現在、実質収入に関して現代史上最悪の議会に直面しており、政府が今ここで統治するまで3年も待つことは到底できない」と語った。

労働党の複数の関係者は、ヒーリー氏を任命するというバーナム氏の土壇場での決定が首相の仕事の足かせとなり、予算を前に効果的なチームを構築する時間がほとんどなくなったと指摘している。

経済学者で労働党の2024年マニフェストの著者であるラヴ・アスワル氏は、上級特別顧問としてヒーリーに加わったばかりである。リーブス氏の首席経済顧問ニール・アミン・スミス氏はナンバー10に引き抜かれた。

財務省のある職員は、「彼はボックスを調べなければならず、日記にアポイントを入れるのは難しい。各タスクの前に準備する時間が必要だからだ。すべてが少し薄いように見える。」と語った。

しかし別の労働党内部関係者は、「ジョンはこの職に就くのにほとんど注目されていない。彼は経済学者ではない。準備のための反対運動が2年もなかった。まだ初期段階で、財務省は彼を支援するためにそこにいる。彼は非常に有能だ。ただ時間を与えてくれ」と彼を擁護した。



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *