この記事を聞く
推定5分
この記事の音声版は AI ベースのテクノロジーによって生成されています。発音の誤りが発生する可能性があります。私たちはパートナーと協力して結果を継続的に見直し、改善しています。
ドナルド・トランプ米大統領の通商顧問の一人は、カナダが今度の中間選挙に「干渉」すれば、カナダに影響が及ぶと脅しているが、同国が投票に影響を与えるために具体的に何をするのかは不明だ。
過去にカナダを攻撃したピーター・ナバロ氏は火曜日、ワシントンで開催された経済会議のパネルディスカッションで最新の発言をした。
ナバロ氏はトランプ政権の通商政策について一般的に話していたところ、会話が現在進行中のカナダとの紛争に移った。彼はロビイストの拠点として知られるワシントンの「Kストリート」でカナダ人を攻撃し、「この国から出て行け」と訴えた。
ナバロ氏はカナダのアプローチについて「あなたが抱えている問題は、あなたがこの国でロビー活動を行っており、過去にも成功を収めており、今後もそれを続けられると考えていることだ」と語った。
「カナダへの注意: こんなことはできません。もうゲームオーバーです。メイン州やミシガン州の選挙に干渉したら、さらに多くの代償を払うことになります。」
ドナルド・トランプ米大統領の顧問ピーター・ナバロ氏は火曜日、マーク・カーニー首相とオンタリオ州のダグ・フォード首相は国内の政治的利益のためにトランプ大統領について「ただ悪口を言っているだけ」だと述べた。ナバロ氏はカナダの通商交渉担当者について「彼らは信用できない」と語った。
ナバロ氏はカナダ国民を「愛している」が、2016年のカナダの交渉担当者を愛していないと述べた。
「彼らを信用することはできない」と彼は言った。
トランプ大統領の1期目にカナダ・米国・メキシコ協定（CUSMA）につながった協議中、オタワは米国の労働者と企業に主張を求めた。最近では、トランプ大統領が2025年初めにホワイトハウスに復帰して以来、多くのカナダの州がワシントンDCで進行中の通商交渉に出席するために州の代表者を雇用している。
ナバロ氏はカナダが選挙に介入する可能性を示唆した意味について詳しくは述べなかったが、同氏が言及した２つの国境州では進行中の貿易戦争が選挙の争点となっている。
マーク・カーニー首相は火曜日午後バンクーバーで行われた記者会見でナバロ氏のコメントについて問われ、「何も答えられない」と述べた。
有権者がコストの上昇に取り組む中、カナダと米国の貿易戦争がメイン州の経済に打撃を与えている。この余波は、どちらの政党が米上院を支配するかを決める重要な中間選挙の行方を左右する可能性がある。
ミシガン州の上院空席の民主党候補アブドゥル・エルサイード氏は、カナダとの貿易を11月の投票の中心争点にしようとしている。メイン州のスーザン・コリンズ上院議員（共和党）は貿易戦争に反対した。
ナバロ氏は、トランプ大統領の最近の貿易エスカレーションが発効したのと同じ日にコメントした。
火曜日の東部時間午前12時1分の時点で、カナダの蒸留酒、乳製品、オートバイ、糖蜜の一部が米国市場から除外された。
カナダが今月初めに米国製品に対抗関税を課した数日後、ホワイトハウスは禁止措置と一部の追加関税を発表した。いずれの動きも通商交渉が8月に決裂した後に起きた。
ワシントン州は、アルコール、糖蜜、オートバイ、一部の乳製品を含むいくつかのカナダ製品の禁止令を9月29日に発効する。品目のリストは頭を痛める人もいるかもしれないが、ある商事弁護士は、このコレクションには見た目以上のものがあると示唆している。
トランプ大統領は月曜日、大統領執務室で記者団に対し、カナダが数週間以内に謝罪とともに交渉のテーブルに戻るとの期待を示した。
「今後3、4週間以内に彼らは我々のところに来て、『すべての関税を撤廃する』と言うだろう」と大統領は語った。
トランプ大統領はまた、カナダが米国を「不公平」に扱っているとの主張を繰り返し、カナダは貿易に関して「全世界で最悪の国の一つ」だと述べた。
カナダと米国のドミニク・ルブラン貿易大臣は、火曜日のこれとは関係のない記者会見で、政府は「カナダの労働者とカナダの企業を保護したことについて謝罪するつもりはない」と述べた。 [and] 私たちの経済の防衛。」
マーク・カーニー首相は、月曜日、カナダが貿易協定締結のために近く謝罪するだろうとのドナルド・トランプ米大統領のコメントについてCBCニュースに質問され、カナダは「両国の主権を尊重する」協定に向けて「誠意を持って交渉する用意がある」と述べた。
同氏は「米国の相手国と協議している。５、６週間前のように詳細な文書については交渉していない。しかし、米国側とは連絡を取り続けている」と述べた。
「ある時点で首相が、我が国の主権を保護し、それが国の経済的利益となる合意が可能であるという結論に達すれば、明らかに我々はそのような話し合いをする立場にあるだろう。」
ナバロ氏は火曜日の発言の中で、カーニー氏とオンタリオ州のダグ・フォード首相が「カナダ国民のためになること」ではなく、自らの政治的利益を促進するために行動していると示唆した。
「マーク・カーニーとダグ・フォードはドナルド・トランプについて悪口ばかり言っている。それが彼らの行動であり、その後世論調査で順位を上げる。私はそれが勝利戦略だと思う」と同氏は語った。
「私たちはそれを見て、『ああ、それは賢明ではない。よし、仕事をしなさい。もう料金は決まっている』と言います。」
昨年、フォード政府はロナルド・レーガン元米大統領を起用した反関税広告の放映料を支払ったが、これがホワイトハウスの反発を招いた。駐カナダ米国大使のピート・ホークストラ氏はその後、この広告を外国の介入と比較している。
ナバロ氏はカナダに関する過去の発言を厳しく批判している。 2020年、同氏はアフガニスタンでの米国主導の多国間NATO任務におけるカナダの役割に疑問を呈し、同国の役割はテロとの世界的な戦いを支援するというよりも、米国の好意を集めたいという願望によって動機付けられていると示唆した。
こうした発言をきっかけに、元国防参謀長はナバロ氏を「バカ」と罵った。
